Monsieur le Ministre
du Développement économique et régional et
de la Recherche,
Monsieur le Ministre responsable de la Capitale-Nationale,
Monsieur le Directeur Général du Centre hospitalier
Robert-Giffard,
Messieurs les Directeurs scientifique et Directeur, neurobiologies
cellulaires, au Centre de recherche Université Laval Robert-Giffard,
Distingués invités,
Mesdames, Messieurs,
Je commencerai en disant que nous avons aujourd'hui une grande occasion
de nous réjouir. Nous pouvons nous réjouir aujourd'hui
parce que trois grandes institutions - l'Université Laval,
le Gouvernement du Québec et le Centre de recherche
Université Laval Robert-Giffard - unissent leurs forces
dans un projet aussi bien prometteur pour l'avancement de la science
et aussi porteur d'espoir pour l'ensemble de la société.
Mais il y a plus encore. Le Centre
international de recherche et de formation en neurophotonique,
c'est aussi l'union de trois grandes forces de recherche. C'est
d'ailleurs son caractère multidisciplinaire qui le distingue,
qui le rend unique et, disons-le, exemplaire. On comprend rapidement
pourquoi : quand des grandes forces de recherche s'unissent, les
possibilités sont infinies pour le développement de
nouvelles connaissances. En ce qui nous concerne aujourd'hui, ces
grandes forces sont : la physique optique, la neurobiologie (imagerie
neuronale) et, un sujet qui m'est particulièrement cher,
la neuropsychiatrie et santé mentale.
Le caractère multidisciplinaire et international de cette
entreprise scientifique unique lui donne une envergure et une portée
considérable. Dans un même temps, on travaillera à
l'avancement des connaissances sur le fonctionnement du cerveau,
on assistera au développement de nouvelles applications de
l'optique et on améliorera grandement notre connaissance
des maladies neuropsychiatriques.
Le Centre de recherche Université Laval Robert-Giffard est
renommé à travers le monde pour son expertise. Son
Centre international de recherche et de formation en neurophotonique
est sans nul doute appelé, s'il n'en tient qu'à lui,
à devenir un chef de file mondial dans le domaine des neurosciences.
Messieurs les ministres, vous l'avez bien souligné : nous
avons ici un projet qui offre un énorme potentiel de maillage
et de développement entre les milieux de la recherche, de
l'enseignement et de l'industrie. Vous l'avez dit aussi : nous avons
un projet qui, par son envergure et par son rayonnement international,
est d'une valeur inestimable sur le plan du développement
socio-économique de la région de la Capitale-Nationale.
Je remercie le gouvernement du Québec pour l'appui qu'il
nous accorde dans ce projet d'une grande importance et en lequel
nous plaçons tous de grands espoirs.
Je tiens aussi à rendre hommage aux docteurs Maziade et De
Koninck, à leurs équipes de recherche et à
tous ceux et celles qui ont investi temps et énergie dans
la mise sur pied de ce projet. L'Université Laval est très
fière du Centre de recherche Université Laval Robert-Giffard
et de son Centre international de recherche et de formation en neurophotonique
qui s'inscrivent tous deux dans la tradition d'excellence, d'ouverture
et d'innovation que notre université cultive depuis ses origines.
Leurs missions et leurs objectifs expriment bien le rôle de
moteur que notre grande université est de plus en plus appelé
à jouer, dans la région de la Capitale comme sur la
scène canadienne et internationale.
La société québécoise peut compter sur
l'Université Laval pour mettre ses connaissances à
son service et répondre à ses besoins. La société
québécoise peut se fier à nous pour trouver
des solutions innovantes, formuler des nouvelles approches et ouvrir
des nouvelles avenues de réflexion.
Il me reste à souhaiter prospérité et longue vie au Centre international de recherche et de formation en neurophotonique. Je suis persuadé que tel sera le cas, et nous pouvons déjà prévoir que nous assisterons à d'importantes découvertes; à des découvertes porteuses d'espoir pour les personnes atteintes de maladies mentales ainsi que pour leurs proches.
Docteur de Koninck, Docteur Maziade
et tous les collègues, je vous redis toute mon admiration
pour votre travail. Je sais toute l'énergie qu'il faut déployer
pour obtenir des résultats comme ceux-ci, et je sais aussi
toute l'énergie que vous déployez sans cesse pour
faire en sorte que les recherches progressent pour le mieux-être
des personnes atteintes de maladies mentales.
Je vous remercie.